The actor, whose parents came to the U.S. from Chile, told reporters at the Cannes Film Festival that he stands by immigration protections and wants to be “on the right side of history.”