Despite public uproar over teenagers and children changing their genders, transgender teenagers and children rarely get prescribed gender-affirming medications, according to a new study.