Carlos Alejandro Guerrero, a project superintendent with Austin-based D Guerra Construction LLC, was charged with criminally negligent homicide in connection with the death of Juan José Galvan ...