A Pennsylvania woman paid $12 for a painting that could be an original piece by French impressionist Pierre-Auguste Renoir.