The actress celebrated her 57th birthday by posting a selection of photos of herself during a beach getaway on Instagram ... Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter ...