Building a summer house or garden room isn’t easy. As well as the physical demands of building it, you’ll need to consider planning permission and foundations before your new space can take shape.