Sometimes, it’s not the pump itself that fails; it’s what drives the pump. While most automotive water pumps are driven by the engine through a belt, in some cars — especially hybrids ...