The color-soaked Mexican street foods spot comes from H2 Collective ... waterfront cantina feel and I think we achieved it,” he says. Navy Yard’s El Rey also gets a menu upgrade. Elote is neither ...