If you've corresponded with someone who uses Microsoft's Outlook email product, you may have noticed something weird: Their e-mail messages might inexplicably end in the letter "J." So you get ...