Ricky Hanft’s four-year-old butchery is one of a kind, and when he brings the Wurst to a Foodball, he plays with the same uncompromising commitment to craft that he does in his little Griffith shop.