The highly-rated striker was expected to move to Loftus Road on a one-month loan deal last Friday, but Yeates sustained a gashed leg while playing for Tottenham's reserves on the Thursday.