Construction will begin this week on the first phase of Harvard’s Enterprise Research Campus, a long-planned mixed-use development in Allston across Western Avenue from Harvard Business School.