Rising like a demented phoenix out of the ashes of its own reboots, “Hollywood Squares” is back on CBS with a fabled history ...