The fast-food chain Jack in the Box is hilariously taking credit for putting a smile on Ben Affleck's face ... to be awarded ...