“Kawaii desu ne” (“Oh, how cute”) is an expression commonly heard in the street, in shops, on television. The pornographic comic-books for adults that sell in their millions depict young ...