Letting your kids choose their own bedroom color is a great way to increase their sense of ownership. Unfortunately, not all favorite shades translate easily to decor—and purple is a tricky one.