LYNWOOD — A Los Angeles County Sheriff’s Department deputy suspected of sexually assaulting a female inmate at the Century Regional Detention Facility was arrested Wednesday. The department ...