Other medications used to treat lupus symptoms like depression, fatigue, and muscle pain may also cause weight gain as a side effect, Kirou adds. Or they may disrupt sleep by causing acid reflux ...