Former "Full Frontal" host Samantha Bee explained how legacy late-night shows like Stephen Colbert's have been struggling financially as audiences have turned to phones and streaming.