Barbera teamed up with animator and director William Hannah, 27, and together, they came up with a conflict between a dog and a fox. Along the way, that idea morphed into a cat and mouse.