Miley Cyrus knows how to make a statement ... while her many tiny arm tattoos peeked through the sheer elements of her gown, adding a personal touch to the high-fashion moment.