An independent Edinburgh art gallery has announced details of a new exhibition of work from some of Scotland’s most notable ...