WASHINGTON—It was the presidential nomination that ultimately no one wanted. No Labels, the centrist group which has sought to field a third-party presidential bid, is abandoning efforts to ...