Cumberbatch said he “loved” the team behind “Zoolander,” which included Ben Stiller ― who directed, co-wrote and starred as the title character ― and Owen Wilson, who played Hansel.