The country star and nu metal icon performed The Who's "Behind Blue Eyes" at Rockville ... that the "angel" is Jelly Roll. Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to ...