“So much of Elliott’s behavior, when I gave direction, would just be based on this thing my cat did that morning when he was first waking up.” Pete’s Dragon hits theaters August 12.