The best casual work outfits blur the lines between professional, polished, and fashion-forward. Here, we took inspiration ...