Aside from the pages of his tragedies and comedies, some of Shakespeare’s longer phrases and quotes continue to live ... but the original metaphor from this comedy had a more sinister connotation.