The laidback coastal Connecticut village of Madison is just a two-hour drive from Boston, offering a compact, ...