Carl Edwards Jr. has been shut down indefinitely with a stress fracture in his right scapula, a significant derailment of the veteran’s rehab efforts.