The scene that particularly affects the actor comes when Williams’ neurologist character discovers Leonard in a deteriorating state: “Robin Williams ... season of The Boys has officially ...