San Jose is set to officially recognize its small but pivotal part in the history of the Grateful Dead, the legendary 1960s band that’s more often associated with our neighbor to the north.