The Trump administration’s plan to add steep fees to packages from China will deal a blow to Temu, Shein and some TikTok Shop sellers, worrying American consumers.

Shein was able to become a behemoth selling over $30 billion worth of goods annually on a foundation of cheap prices and advantageous trade rules, such as the U.S. "de minimis" exemption that ...