By Lauren Hirsch and Jordyn Holman Shein, the ultrafast-fashion retailer founded in China more than a decade ago, has filed confidentially for an initial public offering in the United States ...