A 500-year-old oak tree that survived the Spanish Armada, two World Wars, and centuries of British weather just met its match: a panicked middle manager at a mediocre roast dinner chain.