Such is life in NASCAR, but it’s also true of the auto racing comedy “Talladega Nights: The Ballad of Ricky ... and best friend since childhood, Cal Naughton (John C. Reilly, revisiting ...