By Michael C. Bender and Aishvarya Kavi Reporting from Washington The Education Department on Friday was sued over deep cuts to its office assigned to enforce civil rights in schools, with two ...