The Gas Station has existed since the 1960s, but its claim to fame comes courtesy the 1974 horror film classic, “Texas Chainsaw Massacre.” (KXAN/Kelsey Thompson) Vortex’s agents say they ...