When the conversation in the boy’s room stopped, the father grew concerned and went to check on his son, prosecutors say.