Two British nationals facing espionage charges after being detained by Iran last month are an adventure-loving couple who were set out on an around-the-world motorcycle trip, according to reports.