William G. Anderson, 39, appeared in Superior Court Judge James Triplet’s courtroom Tuesday via video conference from jail, where he was charged with first-degree assault with a firearm.