Attaching it to a wooden frame or posts will work, or tether it to a chain-link fence, chicken wire, or plastic garden fencing. Inspect it regularly for pests, as you would to keep a bamboo fence ...

To make it taller, add another row above the first. Another option is coated welded fence wire, like the Everbilt PVC Rabbit ...