Forty-seven states and the District of Columbia allow voters to track the status of their ballot. Find out how to check yours ...