This underrated sitcom has been off screens for nearly two years but has finally returned to Apple TV+ this week.