Last month Edible Arrangements opened its 1,000th franchise, in Cranston, R.I. The fruit-bouquet business has set up shop in 15 countries, but the brothers say theirs is an only-in-America story.