Is a 3k9 instrument seeing its own impedance via the 3k6 buildout resistor? Of course not. Yet don’t forget the 300 ohm (600/600) program line, which added to 3k6 gives 3k9, matching the meter’s 3k9.