An expert at hiding in small spaces, spotting bed bugs requires close inspection and a sharp eye — particularly when it comes ...