As Gateway Jax builds ambitious Pearl Square, it faces a mix of confidence and skepticism about whether it can also pull of Riverfront Plaza tower.