The DVLA has issued a warning to thousands of motorists who are failing to do one simple thing that could result in a £1,000 ...