Mob mythology gave us the image: a quiet man, a sharp suit, and a violin case that doesn’t carry music—it carries muscle.